DISCLAIMER

Los voluntarios de Nueva Esperanza Chapina NO son abogados, ni actúan como abogados, dentro de los Estados Unidos de América, Guatemala, El Salvador o cualquier otro país de Latino América.   No proveen consejo legal alguno sobre ninguna ley estadounidense; No practican leyes de inmigración o de cualquier otra área de ley en California; No ofrecen consejo legal y No desarrollan ninguna actividad que pueda estar reservada para los abogados admitidos y certificados por la barra de abogados del Estado de California, de Estados Unidos, Guatemala, El Salvador o de algún otro país de Latino América.  

Nueva Esperanza Chapina es una Fundación, no está relacionada y no trabaja para ninguna agencia federal o estatal del gobierno estadounidense o del gobierno Guatemalteco, Salvadoreño, Hondureño y/o cualquier otro país de Latino América. 

No somos representantes consulares, ni personal de consulados o embajadas, por lo tanto no se puede garantizar la aprobación de ningun trámite.  

Únicamente la embajada norteamericana y el departamento de estado pueden otorgar o negar permisos, visas u otros documentos.  

Al visitar o acceder al Servicio de esta página web, usted acepta estar sujeto a la Política de Privacidad y los Términos y Condiciones de la misma. Si usted no está de acuerdo, entonces no haga uso de este servicio y no visite ésta página.